Pienāca mans ilgi gaidītais eksāmens. Pozitīvi ir tas, ka man likās, ka bija tīri labi viss. No 2iem klausāmās daļas gabaliem 1 es vispār nesapratu un nedzirdēju. Reizēm improvizēt ir labi, atķeksēt, kaut ko muļķīgu ierakstīt. Piemēram, kā nelabvēlīgām ģimenēm Literatūras māja varētu palīdzēt. :D Bet laikam nebiju vienīgā, kam likās, ka ir mazliet pa grūtu.
Tad nogaidījusies 3 stundas, iegāju un izvilku pašu labāko gada runājamo tēmu 'Kāpēc sunim ir vajadzīgs psihologs?' Sēdēju savas 30 min uz sacerēju muļķības. Tad man palūdza vēl pagaidīt, jo kaut kas bija samisējies ar komisijām. Tad vēl 30 min kūkoju, jo nedrīkstēju neko vairs rakstīt (vienlīdzība taču, citi tikai 30 min varēja gatavoties). Ieeju telpā un nomurkšķu, atbildu uz tik stulbiem jautājumiem kā 'Kā tev liekas, vai tas ir godīgi, ja ģimenē suns ir tikpat svarīgs kā bērns? Kāpēc suņiem ir depresija? Kāpēc tu domā, ka psihologs nevar palīdzēt sunim? etc.' WHY?! Man pēc tam likās, ka man ir depresija.
ceturtdiena, 2010. gada 25. novembris
trešdiena, 2010. gada 24. novembris
Pirms.
Beidzot es nopirku ístu saldumu-gardumu Meksiká. Turrón Chocolate Trufado 200 grami, maksá apm 1,50 Ls. Pilnígi neticami, jo Snickerítis te maksá ap 1Ls. Priecájos un iespéjams pirkshu vél :D Tas viss vispár bija Ziemassvétku piedávájumá, ká ípash nashkjis.
Rít eksámens, jútu, ka shis vakars paies mácoties no galvas visádas formálas frázítes dajebkáda teksta rakstíshanai.. Bet franchu meitene un mans mazais palígs celjá uz panákumiem saka, ka viss lieliski, pashu svarígáko esam sapratushi. Francúzhiem patík stuktúra, forma, ievads, pláns, un gudri várdi.
Vakar mani nobiedéja, pavisam klusá kolégjíte iespiedzoties: ´Qué bonito pajarito!´ (Tulk. Cik skaists putniñsh! Bet spániski ar atskañám skan daudz labák, já já.) Tas bija par manu krásaino piespraudi ar zílíti. Kaut ká liekas, ka meksikáñi domá, ka tas ir viñu putniñsh.. Neko nesaku, smaidu.
Dzimshanas diená man nebús shampaniesha. Vai arí tad es labák izvélos nedzer to dárgo mantu, ko Francijá varéja pa 15 eirikiem nopirkt (nemaz neiedziljinoties Latvijas piedávájumá), a te nez ká transportéjot, tá cena stipri dubultojas. Vai trískárshojas. Shampanietis tiks tukshots Rígá :)
Vél kas... es tieshám esmu izlémusi sevi neapkaunot birojá un nepiedalíties dzimshanas dienas parádé, tápéc kluséju un ceru, ka neviens manu lielo noslépumu neuzzinás. Un vispár, palikushas tikai 3 pilnas darba dienas. Liels, liels prieks par padaríto un arí nepadaríto, protams.
Centra létákajá veikalá uz atlaidém nopirku divus krekliñus, katru pa 1,20 Ls. Viss labi, neesmu vél mazgájusi. Nav ne jausmas, ko náksies atklát, izñemot no veljasmashínas. Meksiká ar kvalitáti ir visádi. Apméram tápat ká ar servisu.
Vienreiz bijám pusdienot Itálju restoráná (kas vispár nav brínums, jo to te ir papilnam). Kaut gan man atnesa silantro briesmoníti párkaisítu pár visu édienu, es nespéju nepriecáties. Serviss bija lielisks, édieni izcili.. Ká padzeries, tá tev uzreiz piepilda glázi. Neticami saprátígi oficianti, kas piekrita visam, ko pasútíjám un visu arí tádu atnesa un ne brídi nelika justies ká Meksiká. Un cenas - tikpat dárgas ká citur. Cilvéki pilns, bet arí manás neiecienítajás vietás viss bija pilns. Todien biju ljoti apmierináta, neatradu nevienu iemeslu, lai kritizétu meksikáñus.
Rít eksámens, jútu, ka shis vakars paies mácoties no galvas visádas formálas frázítes dajebkáda teksta rakstíshanai.. Bet franchu meitene un mans mazais palígs celjá uz panákumiem saka, ka viss lieliski, pashu svarígáko esam sapratushi. Francúzhiem patík stuktúra, forma, ievads, pláns, un gudri várdi.
Vakar mani nobiedéja, pavisam klusá kolégjíte iespiedzoties: ´Qué bonito pajarito!´ (Tulk. Cik skaists putniñsh! Bet spániski ar atskañám skan daudz labák, já já.) Tas bija par manu krásaino piespraudi ar zílíti. Kaut ká liekas, ka meksikáñi domá, ka tas ir viñu putniñsh.. Neko nesaku, smaidu.
Dzimshanas diená man nebús shampaniesha. Vai arí tad es labák izvélos nedzer to dárgo mantu, ko Francijá varéja pa 15 eirikiem nopirkt (nemaz neiedziljinoties Latvijas piedávájumá), a te nez ká transportéjot, tá cena stipri dubultojas. Vai trískárshojas. Shampanietis tiks tukshots Rígá :)
Vél kas... es tieshám esmu izlémusi sevi neapkaunot birojá un nepiedalíties dzimshanas dienas parádé, tápéc kluséju un ceru, ka neviens manu lielo noslépumu neuzzinás. Un vispár, palikushas tikai 3 pilnas darba dienas. Liels, liels prieks par padaríto un arí nepadaríto, protams.
Centra létákajá veikalá uz atlaidém nopirku divus krekliñus, katru pa 1,20 Ls. Viss labi, neesmu vél mazgájusi. Nav ne jausmas, ko náksies atklát, izñemot no veljasmashínas. Meksiká ar kvalitáti ir visádi. Apméram tápat ká ar servisu.
Vienreiz bijám pusdienot Itálju restoráná (kas vispár nav brínums, jo to te ir papilnam). Kaut gan man atnesa silantro briesmoníti párkaisítu pár visu édienu, es nespéju nepriecáties. Serviss bija lielisks, édieni izcili.. Ká padzeries, tá tev uzreiz piepilda glázi. Neticami saprátígi oficianti, kas piekrita visam, ko pasútíjám un visu arí tádu atnesa un ne brídi nelika justies ká Meksiká. Un cenas - tikpat dárgas ká citur. Cilvéki pilns, bet arí manás neiecienítajás vietás viss bija pilns. Todien biju ljoti apmierináta, neatradu nevienu iemeslu, lai kritizétu meksikáñus.
ceturtdiena, 2010. gada 18. novembris
18.novembris
Shorít gjimenes máte pajautája, vai esmu jau gatava doties prom. Pasmaidíju un teicu, ka já. Bet gribéjás vél ko piebilst, vél priecígák stástít, cik manás májás ir forshi. Un ir tik daudzas lietas, ko es tieshám nebiju novértéjusi. Siltu máju. Garas pastaigas. Júru. Carnikavu. Ístus draugus. Izpalídzígus cilvékus. Patiesumu. Un persiku sulu kafejnícás. (viss tas, izñemot Carnikavu Francijá tomér bija realizéjams)
Nav jau tá, ka te nevarétu bút ísti draugi.. Bet cilvékiem te ir citas prasíbas citam pret citu. Ballíshu draugus gan atrast te noteikti nebútu problémas. Bet atvért sirdi, né, to viens meksikánis nedarís. Un divreiz padomás, pirms teiks ´mi casa es su casa´ (mana mája ir tava mája). Parasti ne tik tuvos draugus aicina savas májas pirmajá stává pasédét. Otrais stávs ir priváts. Un kaimiñi médz piezvanít pie durvím un kádas páris stundas patraucét citus kaimiñus. Ciemiñam nekad nedríkst norádít, ka ir jau véls vai ka tev nav ísti laika.
Par izpalídzígumu. Gribét varbút viñi grib, bet bailes ir lielákas. Pieméram, stáv mashína celja malá un cilvéki máj ar rokám, lai káds apstájas. Nestásies. Esot dzirdéti stásti, ka tádá veidá aplaupot cilvékus un nozogot mashínu. Atliek gaidít tikai, kad policija varbút piestás. Cits piemérs - esam Mehiko metro, kavéjam sarunáto tikshanos, rinda milzonígi gara pie kases. Laika nav, domáju, ka uzsmaidíshu kádam un dabúshu biljetes, iedodot precízu naudiñu. Pirmie pagriezás un izlikás, ka neko nav dzirdéjushi. Otrie pateica ´né´. Treshie pavirzíjás malá. Un ceturtie pasmaidíja un nopirka. Apméram tádi arí ir meksikáñi.
Urlas. Te arí tádas ir un ja Latvijá parasti mani lika mierá, tad sheit neparko. Savácas grupiña pilnígu briesmoñu un kaut ko skalji bljaustás, izsaka ne tás patíkamákás piezímes. Pieméram, ´jú ar so bjutifulj, jong ljeidí, so seksí´ FUJ! Un páréjie tikmér uzjautrinás. Ká varbút var nojaust, es nebút neklístu viena pa apkártni un normálai urlai cilvéki ap mani neskaitás.
Tas noved pie nákamá punkta, ka tikai izteikti túristiskás vietás un tad pat ne visur, es varu justies droshi. Trúkst neatkaríbas. Vienai pashai iet, vienai pashai darít. Diez vai. Tápéc arí saprotu ´bístamás májsaimnieces´, kuras ljoti reti izkápj no sava dzipa un kájám ejot vismaz maná pilsétá nav redzétas.
Ar ljoti pacilátu garstávokli, túlinj pakoshu árá savas pusdienu sviestmaizes un priecáshos par Latvijas svétkiem. Vakará paredzétas svétku vakariñas un Rígas Balzáms ar kolu. Foná noteikti uzlikshu kádu patriotisku dziesmu un domáshu par to, cik manás májás ir labi.
p.s. nezinu, vai var pamanít, bet savu sarkasmu es izlieku tieshi virtuálajá telpá, jo dzívé tá bútu pashnávíba :D lai nu ko, bet to te nesaprastu :D
trešdiena, 2010. gada 17. novembris
Lepnums un kauns
Brídis lepnumam.
Kamér es braukájos apkárt pa Meksikas vidieni ar ´Primera Plus´ autobusiem pagáshajás brívdienás, noskatíjos páris filmas spáñu valodá un brínumainá kártá nepaliku nesaprashaná. Es saprotu! :) Pat ´National Geographics´ filma ´Wild China´ bija pavisam interesanta un saprotama.
Otrs svarígs moments bija sákotnéjá doma braukt ar mashínu, jo tá sanák stipri léták. Benzínu varéjám pa brívu dabút, mashína nebija, bet nu meksikáñi átri pieteicás lídzbraukshanai un aizveshanai. Diena pirms. Viens pekshñi netiek, jo viña dívainá darba grupa sapulcíti ielikusi 6dienas rítá. Nekas neesot maináms, citádi izslégshot no grupas, nenokártoshot eksámenus utt. Ístá diena. Mashínas vairs nebús, vecáki neljauj. Toties brauks ar mums ar autobusu un atpakaljceljá jau esot sarunáti shoferíshi (lai léták viss). Vakará sajútos slikti, zibeníga doma - izguljamies un dodamies agri no ríta. No ríta, protams, dodamies divatá. Visi meksikáñi izchúkstéjushi. Cik dárgi un ilgi sanáca braukáshanás nemaz negribas rékjinát. Gala mérkjis bija Guanajuato - skaista, salídzinoshi kompakta un túristiska studentu pilséta. Mazliet sabédájos, ka meksikáñi visu maina/dara ká pashiem ienák prátá un sarunátás lietas ´neskaitás´. Dzívojamies pusotru dienu un aizsútam jauku sms ar jautájumu, kur un kad més tiekamies, lai brauktu uz májám un vismaz par puscelju nemaksátu. Atbildes nav. Tad pékshnji ´zini, man sencíts laikam brauc tagad jau uz májám. braukshu ar viñu.´
Un par autobusiem. Visi skaisti, dárgi, ir kur kájas uzstutét un katru reizi iekápjot, iedod dzérienu un cepumiñus, bet garákam marshrutam - sviestmaizes vai keksiñus. Tur var skatíties filmas, klausíties múziku un pat izstiepties gandríz guljus pozá. Jauki :)
Tagad kaunpilns brídis.
Neko vairák izñemot sliktu shljupstéshanu (diez vai pat spániski) es nespéju izspiest no sevis. Tas ir tá, ka trúkst pashiniciatívas un slinkums piepúléties. Man droshi vien piemérotáki ir kursi, kur mani piespiedís runát. Vai vidusskola, kur tápat visus apkaunoja, kas kaut ko ne tá patieca.
Vakar izpildíju interneta franchu valodas testu, jo eksámens ir péc 8 dienám. Viss smuki, saklikshkjinos un beigás man pazinjo ´Your level is low-beginning´. HAHA
Kamér es braukájos apkárt pa Meksikas vidieni ar ´Primera Plus´ autobusiem pagáshajás brívdienás, noskatíjos páris filmas spáñu valodá un brínumainá kártá nepaliku nesaprashaná. Es saprotu! :) Pat ´National Geographics´ filma ´Wild China´ bija pavisam interesanta un saprotama.
Otrs svarígs moments bija sákotnéjá doma braukt ar mashínu, jo tá sanák stipri léták. Benzínu varéjám pa brívu dabút, mashína nebija, bet nu meksikáñi átri pieteicás lídzbraukshanai un aizveshanai. Diena pirms. Viens pekshñi netiek, jo viña dívainá darba grupa sapulcíti ielikusi 6dienas rítá. Nekas neesot maináms, citádi izslégshot no grupas, nenokártoshot eksámenus utt. Ístá diena. Mashínas vairs nebús, vecáki neljauj. Toties brauks ar mums ar autobusu un atpakaljceljá jau esot sarunáti shoferíshi (lai léták viss). Vakará sajútos slikti, zibeníga doma - izguljamies un dodamies agri no ríta. No ríta, protams, dodamies divatá. Visi meksikáñi izchúkstéjushi. Cik dárgi un ilgi sanáca braukáshanás nemaz negribas rékjinát. Gala mérkjis bija Guanajuato - skaista, salídzinoshi kompakta un túristiska studentu pilséta. Mazliet sabédájos, ka meksikáñi visu maina/dara ká pashiem ienák prátá un sarunátás lietas ´neskaitás´. Dzívojamies pusotru dienu un aizsútam jauku sms ar jautájumu, kur un kad més tiekamies, lai brauktu uz májám un vismaz par puscelju nemaksátu. Atbildes nav. Tad pékshnji ´zini, man sencíts laikam brauc tagad jau uz májám. braukshu ar viñu.´
Un par autobusiem. Visi skaisti, dárgi, ir kur kájas uzstutét un katru reizi iekápjot, iedod dzérienu un cepumiñus, bet garákam marshrutam - sviestmaizes vai keksiñus. Tur var skatíties filmas, klausíties múziku un pat izstiepties gandríz guljus pozá. Jauki :)
Tagad kaunpilns brídis.
Neko vairák izñemot sliktu shljupstéshanu (diez vai pat spániski) es nespéju izspiest no sevis. Tas ir tá, ka trúkst pashiniciatívas un slinkums piepúléties. Man droshi vien piemérotáki ir kursi, kur mani piespiedís runát. Vai vidusskola, kur tápat visus apkaunoja, kas kaut ko ne tá patieca.
Vakar izpildíju interneta franchu valodas testu, jo eksámens ir péc 8 dienám. Viss smuki, saklikshkjinos un beigás man pazinjo ´Your level is low-beginning´. HAHA
otrdiena, 2010. gada 16. novembris
Ko nu?
Kādu laiku nevarēju atrast i-Poda austiņas un jau sāku izspēlēt niknus dialogus domās ar visiem, kuri varētu būt vainīgi. Iepriekšējā pieredze mani padarīja modru. Tikko ieradusies no Eiropas, atpūtusies un laimīga, iesviedu visas netīrās drēbes drēbju kastē. Tad sāku meklēt savu īpašo lillā T-kreklu, kuru paņēmu līdzi, jo tas pieskaņojās pilnīgi visām manām citām drēbēm. Meklēju kādas 2-3 nedēļas, jau biju sadusmojusies, kad Aldo zeķu atvilktnē uzgāju kaut ko lillā saņurcītu un pēc formas 'zeķveidīgu'. Viss mans lillā krekls bija sapleķots un ar maziem caurumiņiem!! Dusmīga vērsos pie namamātes, viņa neko man saprotamu neatbildēja. Teica, ka gadoties. Kad prasīju, mājkalpotājai, vai viņa ir kaut ko redzējusi, šī atbildēja, ka neko nezinot. Tajā brīdī es sāku klusi nīst meksikāņu pofigismu. Nekas te nevienam nav svarīgs. Mājkalpotājai par sabojātajām drēbēm un melošanu izteikts rājiens netika, galu galā visiem te viss ir LIELISKI. Pārējie krekli tika iztaipīti kleitu lielumā un es tikai priecājos, ka paņēmu tik maz drēbju līdzi. Tagad arī mana vasaras kleita/dāvana ir pazudusi. Šoreiz neviens nav atradis līķīšus. Un labi, ka tā. Domāju par to mazā indiāņu sieviete dabūtu noklausīties neprasmīgi noformulētas dusmas spāņu valodā. Pēc pirmā incidenta jau paziņoju, ka viņai nevajag aiztikt manas mantas/drēbes utt. Tas nav tapis skaidrs un kamēr esmu darbā tikmēr šī 2reiz nedēļā ierodas un visu pārkārto. Pēc tam kā traka varu meklēt kādu pazudušu auskaru vai piespraudi..
Mazas, melnīgsnējas vietējās sievietes te parasti ir mājkalpotājas un dara visu, ko izlutinātas baltādainas sievietes negrib. Kamēr augustā biju lielākoties no rīta mājās, nespēju atrast vietu, kur justies omulīgi, kamēr kāds tīra māju, kur dzīvoju. Vietējiem ar to problēmas nav. Ja tev ir bērni, tad tev arī katram būs sava auklīte un labākajā gadījumā pavārs. Kad es lepni stāstu, ka manai mātei pieder mazs uzņēmums un viņa strādā, visi bagātie un turīgie (kam ap 40 gadiem un vairāk) šausmās sarauc pieri un līdzjūtīgi jautā, vai tiešām Latvijā ir tik traki, ka viņai jāstrādā. Bagāta vīra sieva te nestrādā, viņa arī nav mājsaimniece, jo īsti neko mājās nedara. Toties dodas uz 'sieviešu klubiņu' dzert tēju un izšūt. Un komandē bērnus. Un gaida, kad vīrs iedos naudiņu. Un pat īsti necenšas izglītoties. Kamēr vīriešiem te ir visa veida vara pieejama. Sieva nepukst, jo viņas viedoklis tāpat nav īpaši svarīgs. Ja viņa kā bērnu māte tiek novērtēta, tad kā dzīvesdraugs, noteikti ne. Sieva pakļaujas un brauc dārgos un milzīgos džipos. Manuprāt, viņai nav nekādas vērtības. Auklīšu izaudzinātie bērni neskaitās.
Toties, cik visi te ir pieklājīgi! Līdzīgi kā ar aziātiem, kas nedrīkst teikt 'nē'. Arī meksikānis neteiks, tikai tad, kad būsi 500 km attālumā no mājām autoostā ar lielu neziņu, ko darīt tālāk, saņemsi skaidru atbildi, ka laikam 'es nebūšu uz vietas savā pilsētiņā, bet tu vari braukt pa A ceļu, tad nogriezties uz B un tad uz C (lieki teikt, ka man nav mašīnas)'. Man nav skaidrs, vai to dara tikai bagātie, jo ar citiem man saskare nav bijusi. Vienkāršajai tautai tomēr jāglābj nācijas slava un jābūt viesmīlīgai un draudzīgai. Un ja meksikānis tevi uzaicina uz savu pilsētu ciemos, gatavojies, ka dzirdēsi arī piezīmi, ka viesnīcas tur ir lētas. Kas viņiem kaiš, man nav skaidrs. Vismaz mani erasmus laika draugi piedāvā arī naktsmājas. Kad biju nedaudz sašutusi par jauniegūto informāciju par viesmīlīgumu, man paskaidroja, ka pat brālis uzaicinot māsu ciemos (atkal 40gadīgo piemērs), piedāvās vakarā aizvest uz vietējo hosteli.
Aldo saka, ka esmu morāli gatava lasīt 'Psicologia del mexicano' un saprast vēl vairāk. Pavisam godīgi - man vairs negribas. Ir tik liela atšķirība. Elementāra uzticēšanās un patiesums ir tas, kas mani grauž te ikdienas. Esmu atvērusies Meksikai tik, cik varēju. Nu viss, lēnām jāsāk gatavoties prombraukšanai. 16 dienas un es dodos uz dienvidiem. :)
Mazas, melnīgsnējas vietējās sievietes te parasti ir mājkalpotājas un dara visu, ko izlutinātas baltādainas sievietes negrib. Kamēr augustā biju lielākoties no rīta mājās, nespēju atrast vietu, kur justies omulīgi, kamēr kāds tīra māju, kur dzīvoju. Vietējiem ar to problēmas nav. Ja tev ir bērni, tad tev arī katram būs sava auklīte un labākajā gadījumā pavārs. Kad es lepni stāstu, ka manai mātei pieder mazs uzņēmums un viņa strādā, visi bagātie un turīgie (kam ap 40 gadiem un vairāk) šausmās sarauc pieri un līdzjūtīgi jautā, vai tiešām Latvijā ir tik traki, ka viņai jāstrādā. Bagāta vīra sieva te nestrādā, viņa arī nav mājsaimniece, jo īsti neko mājās nedara. Toties dodas uz 'sieviešu klubiņu' dzert tēju un izšūt. Un komandē bērnus. Un gaida, kad vīrs iedos naudiņu. Un pat īsti necenšas izglītoties. Kamēr vīriešiem te ir visa veida vara pieejama. Sieva nepukst, jo viņas viedoklis tāpat nav īpaši svarīgs. Ja viņa kā bērnu māte tiek novērtēta, tad kā dzīvesdraugs, noteikti ne. Sieva pakļaujas un brauc dārgos un milzīgos džipos. Manuprāt, viņai nav nekādas vērtības. Auklīšu izaudzinātie bērni neskaitās.
Toties, cik visi te ir pieklājīgi! Līdzīgi kā ar aziātiem, kas nedrīkst teikt 'nē'. Arī meksikānis neteiks, tikai tad, kad būsi 500 km attālumā no mājām autoostā ar lielu neziņu, ko darīt tālāk, saņemsi skaidru atbildi, ka laikam 'es nebūšu uz vietas savā pilsētiņā, bet tu vari braukt pa A ceļu, tad nogriezties uz B un tad uz C (lieki teikt, ka man nav mašīnas)'. Man nav skaidrs, vai to dara tikai bagātie, jo ar citiem man saskare nav bijusi. Vienkāršajai tautai tomēr jāglābj nācijas slava un jābūt viesmīlīgai un draudzīgai. Un ja meksikānis tevi uzaicina uz savu pilsētu ciemos, gatavojies, ka dzirdēsi arī piezīmi, ka viesnīcas tur ir lētas. Kas viņiem kaiš, man nav skaidrs. Vismaz mani erasmus laika draugi piedāvā arī naktsmājas. Kad biju nedaudz sašutusi par jauniegūto informāciju par viesmīlīgumu, man paskaidroja, ka pat brālis uzaicinot māsu ciemos (atkal 40gadīgo piemērs), piedāvās vakarā aizvest uz vietējo hosteli.
Aldo saka, ka esmu morāli gatava lasīt 'Psicologia del mexicano' un saprast vēl vairāk. Pavisam godīgi - man vairs negribas. Ir tik liela atšķirība. Elementāra uzticēšanās un patiesums ir tas, kas mani grauž te ikdienas. Esmu atvērusies Meksikai tik, cik varēju. Nu viss, lēnām jāsāk gatavoties prombraukšanai. 16 dienas un es dodos uz dienvidiem. :)
ceturtdiena, 2010. gada 11. novembris
Silantro briesmonítis
Ir tá, ka kakls vairs ísti nesáp, mugura arí ir atguvusi lokaníbu un noskañojums uzlabojas. Shodien mashína tika aizdzíta uz servisu, diez cik ilgi bús jáiztiek bez transporta.. Jo, ja Meksiká nav mashínas, tad reáli tu esi ne tikai bez kájám, bet arí rokám :) Parastajá transportá nekad neesmu kápusi (izñemot metro Mehiko), man nav ne jausmas, ko nozímé visi tie burti un uz kuru pusi autobuss dosies.
Vakar, édot kártéjás quesadillas (pankúka ar sieru + es lieku vél tomátus un shkjiñkji) vakariñás, tá arí nesapratu, ar ko slavena varétu bút meksikáñu virtuve. Viss, kas viñiem skaitás labs ir kaut kas ne visai veselígs párkaisíts ar asumiem un citám nelágám garshvielám. Vienígi pildíto piparu ístajá versijá neesmu édusi.. Un lábákie manis éstie taco bija Somijá. Vispár Meksiká mani piemeklé neticamas nebúshanas ar édienu.
Reiz tikám uzaicináti pusdienot slavenajá un dárgajá ´Rock café´. Pasútíjám nachos un salátus, un mistisku hamburgeru (ne man). Nachos bija daudz par daudz mércéti elljá un ne tajá labákajá. Domáts bija apést 2atá, knapi kádu 1/4 dalju piebeidzám. Tad bija cézara saláti, kuri peldéja mércé un bija párpludináti ar silantro (briesmeklis un skatít. p.s.), átri izraisot shkjebinoshas sajútas. Un pats galvenais - slavenais liellopu galjas burgers. Ar zilo kazas sieru un silantro (!!!). Es nezinu, vai dzívé biju iekodusies lietá, kas var bút vél nebaudámáka! Abi rístídamies paprasíjám rékjinu, samaksájot 30 ls par dzívám shausmám (kompánija uzsauc). Mums laipni iepakoja lídzi párpalikumus (lieláko dalju no édiena) un més atviegloti izgájám no tá shausmu iestádíjuma.Paciñas tika uzreiz iemestas atkritumu tvertné un tuvákás 24 h es lietoju rikai rumu ar kolu, lai kaut cik aizdzítu nelabo garshu.
Tad nesen bijám ieskréjushi lieliská dabai draudzígá éstuvé iepirkumu centrá. Viss tik tieshám bija labi, izñemot to, ka man nevajadzéja prasít saldo édienu. No ká riekstu kréms bija uzveidots, neviens nogarshotájs nepateica.
Jau pasen uz ielas nopirku mango un zemenes ar krému (teica, ka saldo). Mango un zemeném ne vainas. Kréms vai nu no veca kazas piena vai man nav citu varinatu.. Mégjináju iesmérét citiem, neviens neéda. Zhigli izmetám.
Bijám Friday´s. Siera pirkstiñi vai standziñas bija lieliski. Mani dívainie vistas saláti párkaisíti ar silantro. Pludo. Aldo censhas kaut ko glábt un samaina ar savu pastu. Tur arí mazie zaljie draudziñi plashi pielietoti. Kad pirms pasútíshanas es lúdzu, lai man neliek ne sípolus, ne silantro, visi nesaprashaná skraidíja un vávuljoja, ka nu tádi tie saláti jau ir uztaisíti (vél nebiju pat ísti pasútíjusi). Es uzjautrinájos par vienmér drausmígo servisu un protams, ka sañému pamatígu devu sípolus. Atkártoshos, ka Meksiká klients nav ne galvenais, ne svarígs.
Vietéjá izslavétá taco restoráná mums péc 40 min ilgas gaidíshanas atnesa taco, kursh bija Ziemassvétku pirádziña lielumá. Pirms tams mums laipni tika paskaidrots, ka tas édiens ir gana liels un pietiks ar vienu (?).
Neticama vilshanás tika piedzívota ieksh McD. Panjemám 2 ípashos dienas komplektus ´Doritos´. Tádus burgerus tikai meksikáñi var izdomát un viñiem pashiem izrádás nemaz ar´ negarsho.
Bet tá lielos vilcienos - meksikáñiem nav nekádas saldo édienu izjútas. Léti un droshi ir vienígi ést zheleju. Viss cits ir laimes spéle. Shokoláde te ir Hersheys un Snickers. Parastá un negarshígá táfelíte maksá sákot no 1,10 ls par 100 gr. Mazinícá ir pieejama maize bulciñas lielumá, apsméréta ar dajebko - maziem krásainiem graudiñiem, cukura masu utt. Galvenais ir neko nepildít, visi priecígi éd baltmaizi, kura párkaisíta ar cukurgraudiñiem. Kúciñas ir, cik nu esmu nogarshojusi, visas no daudz mákslígá putukrejuma un diezgan bez garshas vai ar kokosriekstu garshu (arí sanák bez garshas). Pie tiem pashiem saldajiem var droshi pievienot zemeñu un mango sulu. Zemeñu, fuj, mango, fuj. Garsho péc kondzervbundzas, t.i. ljoti labi jútama kjímijas un plastikas garsha. Pashas zemenes jau nav labákas, haha.
Uz ielas gan pérkot kádu taco uzkodu, ja var apskatít ká taisa, tad arí var visu sarunát un neviens neko nepeldinás elljá un neliks briesminíshus iekshá. Tur nu vilties ir grúti, ja var vismaz kádu várdu spániski pár lúpám párspljaut. Átrás édináshanas un citos restorános, nevajag nekad apmulst, kad tev prasa: ´gribi spáñu, rancho, itálju, autrumu, amerikáñu, zaljo mércíti?´ ´Gribi vínes, amerikáñu, franchu, itálju kafiju?´ Lai arí ko tas viss nozímétu.. Ja jautási ´pesiku sulu ar ledu´ tevi nesapratís pat spániski runájot. Nav te nekádas sulas! Ir mango, jamaikas (fuj), laima u.c. údeñi. Un refrescos (koliñas, spraitiñi un vél 10 meksikáñu izgudrojumi, noteikti gázéti). Pédéjo reizi, kad pasútíju capuchino, man paziñoja, ka piens ir beidzies. Labá ziña ir tá, ka pa kafejnícas logu var redzét pártikas veikalu.
Un nekad neticét meksikánim, kad viñsh saka, ka tas nav pikants. Esmu skréjusi jau 2reiz skalot muti uz WC. Páréjás reizés izlídzos ar blakussédétáju dzérienu iztukshoshanu un sáls éshanu (palídzot).
Vispár neatceros, ka man bútu tik daudz neveiksmes ar édienu bijushas tik ísá laiká. Katru reizi kaut ko pasútot, es klusi lúdzu, lai mani shoreiz neapbizho. Ir labas reizes, visbiezhák, kad gatavoju pati. Bet arí tad gadás párpratumi. Tápéc naktís es turpinu sapñot par Kárumu, ´Lido´ apmekléjumu un sava Rígas ledusskapja atvérshanu.
P.s. Silantro. Pētersīlim līdzīga garšviela, kam ir tik specifiska garša, ka lielākajai daļai Eiropas pārstāvju tas arī palika tikai pagaršots. Meksikāņi to aktīvi izmanto visos tradicionālajos ēdienos. Kad tas ir uzlikts, vairs neko nevar mainīt. Reiz centos to noņemt no ēdiena, kam tas tika pārbērts, bet silantro ir pārāk veikls, lai iesūktos visā ēdienā dažās sekundēs. /Sandris Žeivots/
Vakar, édot kártéjás quesadillas (pankúka ar sieru + es lieku vél tomátus un shkjiñkji) vakariñás, tá arí nesapratu, ar ko slavena varétu bút meksikáñu virtuve. Viss, kas viñiem skaitás labs ir kaut kas ne visai veselígs párkaisíts ar asumiem un citám nelágám garshvielám. Vienígi pildíto piparu ístajá versijá neesmu édusi.. Un lábákie manis éstie taco bija Somijá. Vispár Meksiká mani piemeklé neticamas nebúshanas ar édienu.
Reiz tikám uzaicináti pusdienot slavenajá un dárgajá ´Rock café´. Pasútíjám nachos un salátus, un mistisku hamburgeru (ne man). Nachos bija daudz par daudz mércéti elljá un ne tajá labákajá. Domáts bija apést 2atá, knapi kádu 1/4 dalju piebeidzám. Tad bija cézara saláti, kuri peldéja mércé un bija párpludináti ar silantro (briesmeklis un skatít. p.s.), átri izraisot shkjebinoshas sajútas. Un pats galvenais - slavenais liellopu galjas burgers. Ar zilo kazas sieru un silantro (!!!). Es nezinu, vai dzívé biju iekodusies lietá, kas var bút vél nebaudámáka! Abi rístídamies paprasíjám rékjinu, samaksájot 30 ls par dzívám shausmám (kompánija uzsauc). Mums laipni iepakoja lídzi párpalikumus (lieláko dalju no édiena) un més atviegloti izgájám no tá shausmu iestádíjuma.Paciñas tika uzreiz iemestas atkritumu tvertné un tuvákás 24 h es lietoju rikai rumu ar kolu, lai kaut cik aizdzítu nelabo garshu.
Tad nesen bijám ieskréjushi lieliská dabai draudzígá éstuvé iepirkumu centrá. Viss tik tieshám bija labi, izñemot to, ka man nevajadzéja prasít saldo édienu. No ká riekstu kréms bija uzveidots, neviens nogarshotájs nepateica.
Jau pasen uz ielas nopirku mango un zemenes ar krému (teica, ka saldo). Mango un zemeném ne vainas. Kréms vai nu no veca kazas piena vai man nav citu varinatu.. Mégjináju iesmérét citiem, neviens neéda. Zhigli izmetám.
Bijám Friday´s. Siera pirkstiñi vai standziñas bija lieliski. Mani dívainie vistas saláti párkaisíti ar silantro. Pludo. Aldo censhas kaut ko glábt un samaina ar savu pastu. Tur arí mazie zaljie draudziñi plashi pielietoti. Kad pirms pasútíshanas es lúdzu, lai man neliek ne sípolus, ne silantro, visi nesaprashaná skraidíja un vávuljoja, ka nu tádi tie saláti jau ir uztaisíti (vél nebiju pat ísti pasútíjusi). Es uzjautrinájos par vienmér drausmígo servisu un protams, ka sañému pamatígu devu sípolus. Atkártoshos, ka Meksiká klients nav ne galvenais, ne svarígs.
Vietéjá izslavétá taco restoráná mums péc 40 min ilgas gaidíshanas atnesa taco, kursh bija Ziemassvétku pirádziña lielumá. Pirms tams mums laipni tika paskaidrots, ka tas édiens ir gana liels un pietiks ar vienu (?).
Neticama vilshanás tika piedzívota ieksh McD. Panjemám 2 ípashos dienas komplektus ´Doritos´. Tádus burgerus tikai meksikáñi var izdomát un viñiem pashiem izrádás nemaz ar´ negarsho.
Bet tá lielos vilcienos - meksikáñiem nav nekádas saldo édienu izjútas. Léti un droshi ir vienígi ést zheleju. Viss cits ir laimes spéle. Shokoláde te ir Hersheys un Snickers. Parastá un negarshígá táfelíte maksá sákot no 1,10 ls par 100 gr. Mazinícá ir pieejama maize bulciñas lielumá, apsméréta ar dajebko - maziem krásainiem graudiñiem, cukura masu utt. Galvenais ir neko nepildít, visi priecígi éd baltmaizi, kura párkaisíta ar cukurgraudiñiem. Kúciñas ir, cik nu esmu nogarshojusi, visas no daudz mákslígá putukrejuma un diezgan bez garshas vai ar kokosriekstu garshu (arí sanák bez garshas). Pie tiem pashiem saldajiem var droshi pievienot zemeñu un mango sulu. Zemeñu, fuj, mango, fuj. Garsho péc kondzervbundzas, t.i. ljoti labi jútama kjímijas un plastikas garsha. Pashas zemenes jau nav labákas, haha.
Uz ielas gan pérkot kádu taco uzkodu, ja var apskatít ká taisa, tad arí var visu sarunát un neviens neko nepeldinás elljá un neliks briesminíshus iekshá. Tur nu vilties ir grúti, ja var vismaz kádu várdu spániski pár lúpám párspljaut. Átrás édináshanas un citos restorános, nevajag nekad apmulst, kad tev prasa: ´gribi spáñu, rancho, itálju, autrumu, amerikáñu, zaljo mércíti?´ ´Gribi vínes, amerikáñu, franchu, itálju kafiju?´ Lai arí ko tas viss nozímétu.. Ja jautási ´pesiku sulu ar ledu´ tevi nesapratís pat spániski runájot. Nav te nekádas sulas! Ir mango, jamaikas (fuj), laima u.c. údeñi. Un refrescos (koliñas, spraitiñi un vél 10 meksikáñu izgudrojumi, noteikti gázéti). Pédéjo reizi, kad pasútíju capuchino, man paziñoja, ka piens ir beidzies. Labá ziña ir tá, ka pa kafejnícas logu var redzét pártikas veikalu.
Un nekad neticét meksikánim, kad viñsh saka, ka tas nav pikants. Esmu skréjusi jau 2reiz skalot muti uz WC. Páréjás reizés izlídzos ar blakussédétáju dzérienu iztukshoshanu un sáls éshanu (palídzot).
Vispár neatceros, ka man bútu tik daudz neveiksmes ar édienu bijushas tik ísá laiká. Katru reizi kaut ko pasútot, es klusi lúdzu, lai mani shoreiz neapbizho. Ir labas reizes, visbiezhák, kad gatavoju pati. Bet arí tad gadás párpratumi. Tápéc naktís es turpinu sapñot par Kárumu, ´Lido´ apmekléjumu un sava Rígas ledusskapja atvérshanu.
P.s. Silantro. Pētersīlim līdzīga garšviela, kam ir tik specifiska garša, ka lielākajai daļai Eiropas pārstāvju tas arī palika tikai pagaršots. Meksikāņi to aktīvi izmanto visos tradicionālajos ēdienos. Kad tas ir uzlikts, vairs neko nevar mainīt. Reiz centos to noņemt no ēdiena, kam tas tika pārbērts, bet silantro ir pārāk veikls, lai iesūktos visā ēdienā dažās sekundēs. /Sandris Žeivots/
pirmdiena, 2010. gada 8. novembris
101 dusma
Pilnígi normáls meksikáñu murgs. Svétdien pamodos jau 7os, gulshnáju un domáju - ko vél Meksika míljá miera labad man sagádás..
Par visu péc kártas:
5dien radás ashá ideja braukt uz Múzhígá pavasara pilsétu - siltumá un mierá lieliski atpústies. No gjimenes puses tika uztaisíta maza ´scéna´ par to visu negaidíto pasákumu un manu lomu tajá. Pasmaidíjám un centámies atslégties no mazajám negácijám. Karsta vanna un mieríga múzika vakará bija tieshi laiká. 6diena bija tikpat lieliska diena, kápám kalná skatíties vienu pirmaídu, édám tacos uz ielas, beidzot izmégjináju limpeni ar laimu un sáli un pécpusdienu pavadíjám ´Cuba´ bárchiká (es gjérbusies treninjtérpá). Viss forshi, garstávoklis lielisks, laiks lutina (salídzinot ar auksto Mehiko un manu májvietu), cilvéki nepievérsh man uzmaníbu (kas lika justies vél labák)..
Laimígi braucam májás. Tad uz shosejas pirms guljoshá policista nákas nobremzét mazliet strauják neká parasti un viss, prieki véjá. Ford explorer visurgájéjs nebremzé.. Mashínas aizmugure sasista lupatás, meksikáñu macho vienkárshi aizlaizhas, galva sáp ká traka. Átri reagjéjot, izlecu no mashínas un ar kameru rokás skrienu vismaz vainígo mashínu nofochét. Tas izrádás pats prátígákais lémums. Bezzobains meksikánis man saka, ka uz rokas samaksás latviski reikjinot kádus 150 ls, es vinjam pakaidorju, ka ne tá mana mashína un ka tas diezgan pie 1000 naudinjám ievilksies.. Shis saka, ka policiju né, ka més visu nokártosim. ´Amigo, es tepat vien dzívoju aiz stúra´.. Un kamér més zvanam apdroshinátájiem (jo policijai nav jégas - vélák to párbaudám) shis vienkárshi aizlaizhas. Mashína (ar nezinámu shoferi) uz vienu pusi, shis - uz otru. Skatos, ka runá ar vietéjiem mehánikjiem. Kad prasam, kur tad ´varonis´ palika, shie neko nezinot. TÄDAS dusmas! Redzam policiju, kas brauc garám. Skriet un klapét pie loga nelídz, shie tápat apmet mashínu rinjkjí un ir prom. She tev sociálá droshíba.. Apdroshinátáji atbrauc péc 30 min, esmu pársteigta par átrumu. Átri visu izstástam, já, vainígais aizlaidies, bet nu vismaz mashínas numurs zináms un áréjás pazímes ar´. Un tad nu mehánikji tomér atkláj, ka chalis esot no vietéjá miesta. Apdroshinátájs skatás, foché, raksta un saka, ka gan jau atradís un ka bús vien vainígajam par visu jámaksá. Jo ja né, tad mums 200 ls un apm 800 ls maksás kompánija. Mehánikji nav tik laipni, lai kaut ko iedotu bagázhnieka piesieshanai. Tad nu aprdoshinátáji rakájas pa miskasti. Galva sáp arvien vairák. Mashínai bampers vairs nava, gaismas nava, bagázhnieks saspiests un uzsists uz augshu. No sániem izskatás, ka mashínai dibens bútu gaisá. Un man ap kaklu ir tas baltais joks, jo citádi galvu uz pleciem grúti noturét.
7dien sanák atpústies, bet tápat krenkjis liels. Kaut ká mashína tomér tiek sasieta kopá, lai nekas negrab un var májás tikt. Gjimene dusmíga, apvainojusies vai vél nez kas. Més pashi esam vainigi, vai tad nezinam, ka Meksiká ir bístami. Ka ideja kaut kur 5dien braukt bija slikta, ka tá neviens nedara, ka vajadzéja uzmaníties. Man pa galvu maljas sliktas domas, esmu pamatígi dusmíga par tádu attieksmi. Un vél sanjemu nepárprotami dusmígu jautájumu/piezími :´ko tad es nevaréju normálas drébes panjemt lídzi, jo ziema jau visur ziema´ (jo es májás drebinos). Nezinu, kursh Latvijá staigá ar superbiezo treninjtérpu un 5 dzemperiem iekshtelpás un ir gatavs dzívot májá, kur ir tik auksti, ka salst rokas. Paskaidrot, ka árá ejot es velku mételi u zábakus un iekshtelpás parasti ir silti, tas nelídz. Dusma. Toties beidzot maná istabá ir sildítájs, kursh ´apéd´ tik daudz elektríbas, ka pat gaisma nedeg tik spozhi un mikroviljnju krásns nedarbojás.
Centíshos nedéljas laiká atslégties. Varbút, kad beigs sápét mugura un kakls, dumsas pierims.
Par visu péc kártas:
5dien radás ashá ideja braukt uz Múzhígá pavasara pilsétu - siltumá un mierá lieliski atpústies. No gjimenes puses tika uztaisíta maza ´scéna´ par to visu negaidíto pasákumu un manu lomu tajá. Pasmaidíjám un centámies atslégties no mazajám negácijám. Karsta vanna un mieríga múzika vakará bija tieshi laiká. 6diena bija tikpat lieliska diena, kápám kalná skatíties vienu pirmaídu, édám tacos uz ielas, beidzot izmégjináju limpeni ar laimu un sáli un pécpusdienu pavadíjám ´Cuba´ bárchiká (es gjérbusies treninjtérpá). Viss forshi, garstávoklis lielisks, laiks lutina (salídzinot ar auksto Mehiko un manu májvietu), cilvéki nepievérsh man uzmaníbu (kas lika justies vél labák)..
Laimígi braucam májás. Tad uz shosejas pirms guljoshá policista nákas nobremzét mazliet strauják neká parasti un viss, prieki véjá. Ford explorer visurgájéjs nebremzé.. Mashínas aizmugure sasista lupatás, meksikáñu macho vienkárshi aizlaizhas, galva sáp ká traka. Átri reagjéjot, izlecu no mashínas un ar kameru rokás skrienu vismaz vainígo mashínu nofochét. Tas izrádás pats prátígákais lémums. Bezzobains meksikánis man saka, ka uz rokas samaksás latviski reikjinot kádus 150 ls, es vinjam pakaidorju, ka ne tá mana mashína un ka tas diezgan pie 1000 naudinjám ievilksies.. Shis saka, ka policiju né, ka més visu nokártosim. ´Amigo, es tepat vien dzívoju aiz stúra´.. Un kamér més zvanam apdroshinátájiem (jo policijai nav jégas - vélák to párbaudám) shis vienkárshi aizlaizhas. Mashína (ar nezinámu shoferi) uz vienu pusi, shis - uz otru. Skatos, ka runá ar vietéjiem mehánikjiem. Kad prasam, kur tad ´varonis´ palika, shie neko nezinot. TÄDAS dusmas! Redzam policiju, kas brauc garám. Skriet un klapét pie loga nelídz, shie tápat apmet mashínu rinjkjí un ir prom. She tev sociálá droshíba.. Apdroshinátáji atbrauc péc 30 min, esmu pársteigta par átrumu. Átri visu izstástam, já, vainígais aizlaidies, bet nu vismaz mashínas numurs zináms un áréjás pazímes ar´. Un tad nu mehánikji tomér atkláj, ka chalis esot no vietéjá miesta. Apdroshinátájs skatás, foché, raksta un saka, ka gan jau atradís un ka bús vien vainígajam par visu jámaksá. Jo ja né, tad mums 200 ls un apm 800 ls maksás kompánija. Mehánikji nav tik laipni, lai kaut ko iedotu bagázhnieka piesieshanai. Tad nu aprdoshinátáji rakájas pa miskasti. Galva sáp arvien vairák. Mashínai bampers vairs nava, gaismas nava, bagázhnieks saspiests un uzsists uz augshu. No sániem izskatás, ka mashínai dibens bútu gaisá. Un man ap kaklu ir tas baltais joks, jo citádi galvu uz pleciem grúti noturét.
7dien sanák atpústies, bet tápat krenkjis liels. Kaut ká mashína tomér tiek sasieta kopá, lai nekas negrab un var májás tikt. Gjimene dusmíga, apvainojusies vai vél nez kas. Més pashi esam vainigi, vai tad nezinam, ka Meksiká ir bístami. Ka ideja kaut kur 5dien braukt bija slikta, ka tá neviens nedara, ka vajadzéja uzmaníties. Man pa galvu maljas sliktas domas, esmu pamatígi dusmíga par tádu attieksmi. Un vél sanjemu nepárprotami dusmígu jautájumu/piezími :´ko tad es nevaréju normálas drébes panjemt lídzi, jo ziema jau visur ziema´ (jo es májás drebinos). Nezinu, kursh Latvijá staigá ar superbiezo treninjtérpu un 5 dzemperiem iekshtelpás un ir gatavs dzívot májá, kur ir tik auksti, ka salst rokas. Paskaidrot, ka árá ejot es velku mételi u zábakus un iekshtelpás parasti ir silti, tas nelídz. Dusma. Toties beidzot maná istabá ir sildítájs, kursh ´apéd´ tik daudz elektríbas, ka pat gaisma nedeg tik spozhi un mikroviljnju krásns nedarbojás.
Centíshos nedéljas laiká atslégties. Varbút, kad beigs sápét mugura un kakls, dumsas pierims.
ceturtdiena, 2010. gada 4. novembris
Kárums
Savas 4 dienas garajás brívdienás cepinájos saulíté un centos izprast meksikáñus. Pilnai laimei tiku uz 24h atstáta viena pati májá ar baseinu un ká atklájás - arí ar skorpionu gjimeníti.. Bija melni (tas labi) un maziñi (tas vienalga, bet man tomér labáka sajúta), bet tápat bístami draudzíñi.
Beidzot radás laiks aizbraukt uz Tasco - romantisku, túristu un amerikáñu iecienítu kalnu pilsétiñu. Viss skaisti noorganizéts, policija regulé satiksmi, visi dala kartes, broshúras un diezgan jau nedraudzígi uzbázhas ar saviem piedávájumiem. Kur bija mana priekshnojauta, kad pañému lídzi divus meksikáñus, kas labi zinámi ar savu chinkstulígo un ne ípashi aktívo dabu, es nezinu.. Tad nu starp pilsétiñas baudíshanu un kápshanu augshup lejup, nácás vairákas reizes ´lúgt´ mazliet vairák laika atpútai un pastaigám bez abiem biedriem.
Citu vakaru iemaldíjos Mirusho dienas tirdzinjá, jauka atmosféra, piedávájumá viss iespéjamais un vél iezemieshu dejas uz mazás skatuvítes. No múkjenes nopirku vaniljas kréma likjieri un nelegálás Haribo konchas. Nelegálás, jo es ljoti labi zinu ká garsho persiku rinjkjíshi Haribo izpildíjumá, pat ja tie ir iepakoti citá maisiñá. Un Meksiká Haribo nepárdod. Likjieris vélák izrádíjás ar riekstu garshu, bet tas mani nemaz neizbrínija. Tomér neviltotu apbrínu sañéma katrs mazais par kjirbi vai raganu párgjérbtais bébis.
Aukstas gaisa masas sasniegushas Meksiku. Visi domá, ka man ir baigi silti, jo més tur (Latvijá) tak vispár sniegá dzívojam. No ríta bija -3, pa dienu jau ap 10 un vairák, púsh draudígs véjsh caur papíra sienám un pilsétas vulkáns shodien bija apsnidzis.
Vakar nopirku specializéto grámatu, lai mácítos franchu valodas eksámenam. Atvéru un neko nesapratu, tadá! Lídz eksámenam 20 dienas (mínus 7 brívdienas), grámata 200 lpp bieza. Laikam vajadzéja par to visu domát laicígi.. Nav jau tá, ka es nenokártotu pat nemácoties, bet.. Droshíbas nolúkos pierakstíjos uz konsultáciju universitátes valodu centrá, jápaskatás, cik ljoti tur mani sabaidís. :)
Meksikáñiem uztaisíju kotleshu un kartupelju biezputras vakariñas un kaut ká viñi arí pagarshoja tomátu salátus ar kréjumu un sípoliem. Kréjums un tomáti, tas ísti neesot normáli. Bet beigás visiem garshoja. Kaut ká es to gastronomisko kultúrshoku nebúshu párvaréjusi, jo pa nakti vél joprojám nelegáli importéju shokoládes sieriñus, sardeles un gardu maizi. Un pati mácos taisít biezpienu.. Ká saka, veselígs un aktívs miegs :)
Beidzot radás laiks aizbraukt uz Tasco - romantisku, túristu un amerikáñu iecienítu kalnu pilsétiñu. Viss skaisti noorganizéts, policija regulé satiksmi, visi dala kartes, broshúras un diezgan jau nedraudzígi uzbázhas ar saviem piedávájumiem. Kur bija mana priekshnojauta, kad pañému lídzi divus meksikáñus, kas labi zinámi ar savu chinkstulígo un ne ípashi aktívo dabu, es nezinu.. Tad nu starp pilsétiñas baudíshanu un kápshanu augshup lejup, nácás vairákas reizes ´lúgt´ mazliet vairák laika atpútai un pastaigám bez abiem biedriem.
Citu vakaru iemaldíjos Mirusho dienas tirdzinjá, jauka atmosféra, piedávájumá viss iespéjamais un vél iezemieshu dejas uz mazás skatuvítes. No múkjenes nopirku vaniljas kréma likjieri un nelegálás Haribo konchas. Nelegálás, jo es ljoti labi zinu ká garsho persiku rinjkjíshi Haribo izpildíjumá, pat ja tie ir iepakoti citá maisiñá. Un Meksiká Haribo nepárdod. Likjieris vélák izrádíjás ar riekstu garshu, bet tas mani nemaz neizbrínija. Tomér neviltotu apbrínu sañéma katrs mazais par kjirbi vai raganu párgjérbtais bébis.
Aukstas gaisa masas sasniegushas Meksiku. Visi domá, ka man ir baigi silti, jo més tur (Latvijá) tak vispár sniegá dzívojam. No ríta bija -3, pa dienu jau ap 10 un vairák, púsh draudígs véjsh caur papíra sienám un pilsétas vulkáns shodien bija apsnidzis.
Vakar nopirku specializéto grámatu, lai mácítos franchu valodas eksámenam. Atvéru un neko nesapratu, tadá! Lídz eksámenam 20 dienas (mínus 7 brívdienas), grámata 200 lpp bieza. Laikam vajadzéja par to visu domát laicígi.. Nav jau tá, ka es nenokártotu pat nemácoties, bet.. Droshíbas nolúkos pierakstíjos uz konsultáciju universitátes valodu centrá, jápaskatás, cik ljoti tur mani sabaidís. :)
Meksikáñiem uztaisíju kotleshu un kartupelju biezputras vakariñas un kaut ká viñi arí pagarshoja tomátu salátus ar kréjumu un sípoliem. Kréjums un tomáti, tas ísti neesot normáli. Bet beigás visiem garshoja. Kaut ká es to gastronomisko kultúrshoku nebúshu párvaréjusi, jo pa nakti vél joprojám nelegáli importéju shokoládes sieriñus, sardeles un gardu maizi. Un pati mácos taisít biezpienu.. Ká saka, veselígs un aktívs miegs :)
Abonēt:
Komentāri (Atom)
